Poem composed November 20, 2009
牵着你的手
轻亲你的口
碰下你的头
感觉好温柔
越来越爱…
瞧着你眼睛
明亮之星星
心里好平静
月光下约定
越来越爱…
和你在一起
日子有意义
你是我唯一
永远不分离
Poem composed November 20, 2009
牵着你的手
轻亲你的口
碰下你的头
感觉好温柔
越来越爱…
瞧着你眼睛
明亮之星星
心里好平静
月光下约定
越来越爱…
和你在一起
日子有意义
你是我唯一
永远不分离
Poem composed on November 14, 2009
Sometime in the winter season of last year
I was nestling comfortably in your embrace
Somewhere in the breezy spring of last year
Here under the cherry blossoms of this place
Between us an exchange of promises were made
That you would come for me no matter how far
And I promise not to let my feelings for you fade
Yet what is left out of our promises is a deep scar
For the whole year I was lost and heart broken
Questioning and pondering in a pool of tears
How could such promises ever be forgotten?
After what we went through all those years
Yet yesterday the real truths were revealed thus so
As a friend unfolded the happenings on your side
Taken aback in a surprise with pupils diluted wide
I finally found out that you just had to let me go…
Because you really truly loved me